libretto

libretto
m booklet
music libretto
libretto di assegni cheque book, AE check book
motoring libretto di circolazione registration document
libretto di risparmio bank book
* * *
libretto s.m.
1 booklet, small book; (documento) book, papers (pl. ), libretto di istruzioni, instruction book (o booklet o handbook); libretto di banca, bankbook; libretto degli assegni, chequebook (o amer. checkbook); libretto di risparmio, passbook (o savings book); libretto di deposito, deposit book; libretto per i versamenti, paying-in book; libretto di lavoro, employment card, working papers (pl. ); (aut.) libretto di circolazione, log-book; (mil.) libretto di matricola, pay-book; libretto personale, service record; libretto universitario, university student's record-book
2 (mus.) libretto*.
* * *
[li'bretto]
1. sm
booklet, Mus libretto
2.
* * *
[li'bretto]
sostantivo maschile
1) (libro) booklet, small book; (taccuino) notebook
2) (d'opera) libretto*
•

libretto degli assegni — chequebook BE, checkbook AE

libretto di banca — (bank)book

libretto di circolazione — registration (document)

libretto di istruzioni — instruction book

libretto di lavoro — = document recording a worker's personal details and any previous employment

libretto della pensione — pension book

libretto di risparmio — savings book

libretto universitario — = university student's personal record book

* * *
libretto
/li'bretto/
sostantivo m.
 1 (libro) booklet, small book; (taccuino) notebook
 2 (d'opera) libretto*
COMPOUNDS
libretto degli assegni chequebook BE, checkbook AE; libretto di banca (bank)book; libretto di circolazione registration (document); libretto di istruzioni instruction book; libretto di lavoro = document recording a worker's personal details and any previous employment; libretto della pensione pension book; libretto di risparmio savings book; libretto universitario = university student's personal record book.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • libretto — ● libretto, librettos ou libretti nom masculin (italien libretto, petit livre, diminutif de libro, livre) Synonyme de livret. ● libretto, librettos ou libretti (synonymes) nom masculin (italien libretto, petit livre, diminutif de libro, livre)… …   Encyclopédie Universelle

  • Libretto — Sn Text(buch) von Gesangstücken erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. libretto m., eigentlich kleines Buch , einem Diminutivum zu it. libro m. Buch , dieses aus l. liber m. Buch, Schrift , (eigentlich Bast ).    Ebenso nndl. libretto …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • libretto — /li bret:o/ s.m. [dim. di libro ]. 1. a. [piccolo libro: l. di poesie ] ▶◀ libriccino, opuscolo. b. [piccolo quaderno destinato ad annotazioni varie: l. d appunti ] ▶◀ blocchetto, bloc notes, carnet, quadernetto, taccuino. 2. [documento in cui… …   Enciclopedia Italiana

  • libretto — (pl. libretti), 1742, from It. libretto, dim. of libro book, from L. liber (gen. libri), see LIBRARY (Cf. library). Related: Librettist …   Etymology dictionary

  • Libretto — Li*bret to (l[i^]*br[e^]t t[ o]; It. l[ e]*br[asl]t t[ o]), n.; pl. E. {Librettos} ( t[=o]z), It. {Libretti} ( t[ e]). [It., dim. of libro book, L. liber. See {Libel}.] (Mus.) (a) A book containing the words of an opera or extended piece of music …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Libretto — Libretto, der Text zu italienischen Opern, s. Italienische Literatur …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Libretto — (ital., »kleines Buch«), Kunstausdruck für den einer Oper zugrunde liegenden Text (Textbuch); Librettist, der Verfasser eines solchen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Libretto — (ital., »kleines Buch«), der einer Oper zu grunde liegende Text, Textbuch; Librettíst, Verfasser eines L …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Libretto — (ital., kleines Buch), der einer Oper zu Grunde liegende Text. Derselbe wird gewöhnlich mehr nach der Musik bearbeitet als umgekehrt, und ist daher keine selbständige Dichtung, deßhalb gewöhnlich auch schlecht, oft sinnlos …   Herders Conversations-Lexikon

  • libretto — index script Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Libretto — Libretto,das:⇨Textbuch …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”